La banque d'un monde qui change

Nous recherchons un

STAGE - Vertaler FR/NL - Brussel – m/v/x (Sept - Dec 2018)

Type de contrat

Stage

Localisation

BE-BRU-Brussel

Country

Belgium

Métier / fonction

TEMPORARY STATUS

Postuler REF: FAC000100
Zin om vandaag de bank van morgen uit te tekenen?
 
In een bank in een wereld die verandert, maken onze medewerkers van die verandering hun sterkste troef en zetten ze uitdagingen om in opportuniteiten. Ze anticiperen om klanten innovatieve oplossingen aan te bieden die perfect aansluiten bij hun behoeften.
BNP Paribas Fortis, de grootste bank van het land, geeft haar medewerkers de kans om zich continu te ontwikkelen in een stimulerende en agile werkomgeving.
 
Het team Change Management & Team Dynamics binnen Facility Management werkt mee aan het transformatieprogramma (Visie 2020) door de collega's van Facility bij te staan en te adviseren bij het implementeren van de verandering, zowel op het vlak van de business als individueel.
Een van onze opdrachten bestaat erin de communicatie met onze collega's en onze klanten te vereenvoudigen.
Zin om mee te werken aan dit aspect van onze opdracht?
 
Je toekomstige stage:
 
Hiervoor wil ons team een student vertaler FR/NL aanwerven die zal meewerken aan onze verschillende communicatie-initiatieven. Je werkt nauw samen met het interne communicatiedepartement van de Bank (BCQ) en staat in voor de vertalingen voor verschillende projecten zoals:
  • redactie en vertaling van artikels voor de newsletter,
  • presentaties,
  • vertaling van teksten in het kader van de herwerking van ons intranet,
  •  … 
Speel je troeven uit!
  • Dynamisch en hartelijk team
  • Professionele ervaring in een stimulerende omgeving
  • Je stage duurt minstens een maand als je in je laatste bachelorjaar zit. Je stage duurt minstens twee maanden als je ze tijdens je voorlaatste of laatste masterjaar doet. Tijdens je stageperiode werk je vier of vijf dagen per week
  • Perfecte (schriftelijke) beheersing van het Frans en het Nederlands. Kennis van het Engels is een pluspunt maar geen noodzaak
  • Kennis van Office (Outlook, Excel, PowerPoint)
  • Je werkt graag en goed in teamverband
  • Je kunt ook zelfstandig werken
Waarom deze stage?
  • Je krijgt een unieke kans om beroepservaring op te doen
  • Je voegt een belangrijke referentie toe aan je cv
  • Je krijgt een insider’s view in de bankwereld
  • Je wordt doeltreffend gecoacht en uitstekend begeleid
  • Je doet een interessante stage met allerlei boeiende taken die nuttig zijn voor je verdere loopbaan 
Ga je de uitdaging aan?
 
Ben jij de stagiair(e) die we zoeken? Solliciteer nu!
Een eerste selectie wordt gemaakt op basis van je cv en je motivatiebrief.
 
 
 
 
 
 
 
Primary Location: BE-BRU-Brussel Job Type: Stage Job: TEMPORARY STATUS Education Level: Bachelor of equivalent (3 jaar) Experience Level: Onverschillig Schedule: Fulltime Entity: BNP Paribas FORTIS
Votre avis nous intéresse ! Participer à notre sondage